Luminor
Luminor Marina
Caja cojín con el puente que aprieta la corona, carátula sándwich y segundero pequeño a las nueve. La imagen de la marca.
- Estilo
- Buceo
- Movimiento
- Calibre P.9010 automático
- Resistencia
- 300 m
- Desde
- 1993
Casa relojeraPanerai
ItaliaFundada en 1860 · 166 añosLujo
El reloj de los buzos de asalto de la Marina italiana
Florencia, 1860. Proveedora reservada de la Marina hasta los años noventa; su caja cojín y el puente que aprieta la corona son hoy su firma.
LuminorRadiomirSubmersible
Origen y claves
Por qué Panerai importa
Giovanni Panerai abrió en 1860 una relojería en Florencia que terminó siendo proveedora de instrumentos de la Marina italiana. De ahí salieron el Radiomir y el Luminor: relojes enormes y luminosos para los buzos de asalto, con caja y movimiento de Rolex en los primeros años. Hasta 1993 no se vendió ninguno al público.
Origen
Italia
Italia no fabrica movimientos, pero ha dado al reloj dos cosas que nadie más: un sentido de la forma y una manera de llevarlo. Florencia puso el origen de Panerai y sus instrumentos para la marina; Roma aportó la joyería de Bvlgari, que acabó marcando el récord del extraplano. A eso se suma la cultura de la correa, el color y el diseño industrial que convirtió a Milán en el lugar donde se decide cómo se ve un objeto.
- Capital
- Roma
- Cuna relojera
- Florencia y Roma
- Hito nacional
- El Radiomir de Panerai para los buzos de la Regia Marina
- Casas en el sitio
- Panerai, Bvlgari, Diesel, Emporio Armani
1916Patente RadiomirUna mezcla luminosa a base de radio que hacía legible un instrumento bajo el agua.
1936Los primeros prototiposCaja y movimiento comprados a Rolex, carátula sándwich y correa larguísima sobre el traje de buzo.
1956El puente de la coronaLa palanca que aprieta la corona contra la caja y da cara y nombre al Luminor.
1993La primera colección civilTras más de un siglo de uso militar, Panerai vendió por fin relojes al público.
Línea de tiempo
La historia de Panerai
Los hitos que explican la marca. Los que tienen flecha enlazan con el artículo del sitio que los cuenta a fondo.
- 1860
Giovanni Panerai
Una relojería junto al Ponte alle Grazie de Florencia, con taller y escuela.
Origen - 1916
Radiomir
Patente de un polvo luminoso a base de radio para instrumentos de la Marina.
Invención - 1936
Los buzos de asalto
La Marina encarga un reloj gigante y legible; Rolex aporta la caja y el movimiento.
Encargo - 1949
Luminor
Nace el sustituto del radio, un material luminiscente a base de tritio.
Material - 1956
Dispositivo de puente
Una palanca articulada aprieta la corona contra la caja y sella el reloj.
Diseño - 1993
Salida al público
Panerai presenta su primera colección civil: Luminor, Luminor Marina y Mare Nostrum.
Apertura - 1997
Compra de Richemont
El grupo suizo adquiere la casa y la relanza al año siguiente desde Milán.
Grupo - 2005
Calibre P.2002
Llega el primer movimiento propio, con ocho días de reserva y parada del segundero.
Manufactura
Arrastra para recorrer los hitos
Los que hay que conocer
Modelos icónicos
Las familias que resumen lo que Panerai hace mejor.
Radiomir
Radiomir
La forma de 1936: asas de alambre soldadas a la caja, corona de cebolla y carátula limpia de cifras y bastones.
- Estilo
- Vintage militar
- Movimiento
- Calibre P.6000 manual
- Resistencia
- 100 m
- Desde
- 1936
Submersible
Submersible
Bisel giratorio unidireccional con índice luminoso y protector de corona reforzado. La versión de buceo real del catálogo.
- Estilo
- Buceo
- Movimiento
- Calibre P.900 automático
- Resistencia
- 300 m
- Desde
- 2019
Luminor
Luminor Due
La silueta del Luminor adelgazada para muñecas normales. Gana comodidad y pierde hermeticidad: no es un reloj de buceo.
- Estilo
- Deportivo fino
- Movimiento
- Calibre P.900 automático
- Resistencia
- 30 m
- Desde
- 2016
El corazón
Calibres de la casa
Los movimientos que encontrarás en un Panerai. Las cifras sin confirmar se marcan con un guion.
| Calibre | Tipo | Frecuencia | Reserva | Detalle | Dónde lo verás |
|---|---|---|---|---|---|
| P.2002 | Manual | 28.800 alt/h | 192 h | Tres barriletes, ocho días de marcha e indicador lineal de reserva | Luminor de ocho días |
| P.9010 | Automático | 28.800 alt/h | 72 h | Tres días de marcha, parada del segundero y manecilla horaria que salta de hora en hora | Luminor Marina |
| P.6000 | Manual | 21.600 alt/h | 72 h | Cuerda manual pensada para las cajas más finas del catálogo | Radiomir |
| P.900 | Automático | 28.800 alt/h | 72 h | Base automática de tres días para las cajas medianas | Submersible y Luminor Due |
| P.4000 | Automático | 28.800 alt/h | 72 h | Micro rotor descentrado, montado para ganar finura en la caja | Luminor de perfil bajo |
Panerai antepone una P a todos sus calibres desde 2005. Antes de esa fecha montaba movimientos de terceros, sobre todo bases suizas de gran diámetro, y en los años treinta y cuarenta usó mecanismos suministrados por Rolex.
Por dónde empezar
Guía de compra rápida
Tres escalones dentro de Panerai y lo que conviene mirar antes de pagar. Sin precios: cambian por mercado y por semana.
Luminor Due y Radiomir mediano
Para quien quiere la silueta sin cargar con una caja enorme.
- Perfil más fino y diámetros contenidos
- El lenguaje visual de la casa intacto
- Menos hermeticidad: no son relojes de inmersión
Referencias tipo: familias Luminor Due y Radiomir
Luminor Marina
Para el que busca el Panerai que todo el mundo reconoce.
- Puente protector de corona con palanca
- Carátula sándwich con los números calados
- Calibre P.9010 con tres días de reserva
Referencias tipo: familia Luminor Marina
Submersible y calibres de ocho días
Para el que se mete en el agua o quiere el mecanismo completo de la casa.
- Bisel giratorio unidireccional y 300 m
- Cajas de titanio, cerámica y aleaciones propias
- Ocho días de marcha en la familia P.2002
Referencias tipo: familias Submersible y Luminor 8 Days
La referencia PAM
Todos los modelos modernos llevan una referencia que empieza por PAM. Es la clave para identificar tamaño, calibre, carátula y serie, y está grabada en el fondo junto al número de la pieza.
La carátula sándwich
Son dos discos superpuestos: el de arriba lleva los números calados y el de abajo, el material luminoso. Se nota la profundidad al mirar de lado, y es lo que peor resuelven las imitaciones.
Pre-Vendôme y posteriores
Las piezas de 1993 a 1997, anteriores a la compra por parte del grupo, tienen mercado y documentación propios. Sin papeles claros, identificarlas correctamente es difícil.
El puente de la corona
La palanca y su resorte son piezas de desgaste. Si no cierra con firmeza o la corona queda floja, el reloj deja de ser estanco y toca revisión.
Hablar en Panerai
Glosario de la casa
Los términos que solo verás en esta marca. Cada uno enlaza con el glosario A-Z del sitio.
Carátula sándwichConstrucción de dos discos: el superior con los índices calados y el inferior recubierto de material luminoso, que se ve por los huecos. Da más luz y más profundidad que la carátula pintada.LuminorNombre del material luminiscente a base de tritio patentado a finales de los años cuarenta y, por extensión, de la familia de relojes con puente protector de corona.RadiomirLa mezcla luminosa original, a base de radio, patentada en 1916. También designa la línea de caja cojín con asas de alambre.PAMPrefijo de todas las referencias modernas de la casa. Identifica modelo, tamaño de caja, carátula y calibre de cada versión.Pre-VendômeLos relojes fabricados entre la salida al público y la compra por el grupo suizo. Se distinguen por sus firmas de carátula y tienen coleccionismo propio.
Sigue por aquí
Marcas relacionadas
Dudas habituales
Preguntas frecuentes sobre Panerai
¿Panerai es italiana o suiza?+
Las dos cosas, según qué mires. La marca nació en Florencia en 1860 y su identidad, su vocabulario y su clientela histórica son italianos. La fabricación, en cambio, está en Neuchâtel desde hace más de veinte años, y el grupo propietario es suizo.
¿Por qué son tan grandes?+
Porque los primeros no eran relojes de vestir, sino instrumentos para buzos de asalto. Tenían que leerse a varios metros de profundidad, en agua turbia y de noche, y se llevaban sobre un traje de neopreno con correas larguísimas. Esa medida se quedó como seña de identidad.
¿Qué relación tuvo Panerai con Rolex?+
Muy estrecha en los años treinta y cuarenta. Panerai diseñaba los relojes para la Marina italiana y Rolex suministraba las cajas y los movimientos. Por eso los primeros Radiomir llevan firmas dobles y detalles de construcción reconocibles.
¿Qué es el dispositivo de puente de la corona?+
Una palanca articulada que presiona la corona contra la caja y la mantiene apretada. Sustituye a la corona roscada, es más rápido de operar con guantes y es el rasgo visual que define al Luminor.
¿Puedo bucear con cualquier Panerai?+
No. El Submersible y el Luminor Marina están construidos para el agua, con bisel giratorio el primero. El Luminor Due, en cambio, es una versión fina de uso diario con hermeticidad reducida. Mira siempre la referencia y los metros grabados en el fondo.
Sigue explorandolas casas relojeras
Compara especificaciones reales en nuestro comparador o descubre las demás marcas del anuario.